Sur les rives de la mer du Nord, Renaud coule des jours malheureux dans sa maison de maître, malgré l'attention de ses amis, presque aussi perdus que lui : François, vieux chômeur lunaire, et Brigitte
Une petite escargote de mer s'ennuie sur le rocher d'un vieux port et rêve de parcourir le monde. Un jour, une grande baleine à bosse lui propose de l'emmener en voyage à travers les océans du globe.
Hugo Kezer et Anna Gilardi, les commandants en charge de la cellule Nouvelles menaces, se rendent à Nantes où les crues de la Loire prennent une ampleur inédite et coïncident avec une vague de suicide
Le Massachusetts est touché par une épidémie de rage foudroyante. Le virus se transmet par la salive et transforme ses victimes en brutes qui mordent et infectent d'autres personnes avant de mourir.