Makatea est une île oubliée du Pacifique, qui porte encore les stigmates de décennies d'extraction minière. Une entreprise américaine souhaite y implanter des villes flottantes.
En tentant de battre le record du monde d'apnée sur les bords de la mer Rouge, Lukas Berger disparaît mystérieusement dans le Blue Hole, un gouffre mythique mais dangereux.
La maîtresse et le Bouillon emmènent la classe pour un pique-nique à la campagne. Rien ne se passe cependant comme prévu car Nicolas et ses amis ont toujours des idées pour de nouvelles bêtises.
Nicolas est à la recherche d'un scoop, pour rendre plus attractif le journal qu'il va publier avec ses amis. Une histoire adaptée de la série animée télévisée.