Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Loin de chez eux, les héros se remettent difficilement de la traîtrise dont ils ont été victimes.

Pour ne plus leur faire courir le moindre danger, Maud décide de quitter Guilhem et ceux qu'elle aime. Elle tourne le dos à son passé mais pas à son désir de vengeance.