Billie a décidé de quitter Danse-Elite pour s'initier au cheerleading. La présence d'Hannah à ses côtés la rassure, tandis qu'elle s'apprête à changer d'école et à s'éloigner de sa meilleure amie.
Un mois de pratique intensive a permis à Billie de maîtriser le patinage artistique. Désormais, elle souhaite apprendre la natation artistique et participer à une compétition avec ses camarades.
A la rentrée, Billie Jazz apprend que son groupe de danse a été choisi pour réaliser le numéro d'ouverture du grand spectacle des Etoiles qui réunit les meilleurs danseurs professionnels du pays.
Maya, la meilleure amie de Billie, est admise au sein de Danse-Elite. Avec Julien, la danseuse est convaincue qu'ils sauront monter des numéros exceptionnels.