La suite des aventures de Rebecca, une petite fille de 6 ans, et de son ami Ernest le microbe. Cet album aborde la relation entre élève et instituteur, ainsi que l'amitié
Des Schtroumpfs découvrent dans un grenier un vieux livre narrant l'histoire d'un Schtroumpf aventurier devenu très fort après s'être baigné dans l'eau d'une source, au pied du mont du Dragon.
Partis à la recherche de la voleuse qui a brisé la bulle temporelle dans laquelle ils ont toujours vécu, les enfants du village arrivent au bout de la forêt du temps.
Théo est persuadé que s'il parvient à se souvenir de ce qu'il a déjà vécu, il pourra changer le cours des choses. Cette fois, c'est Max qui reste au village et Miléva qui prend la tête de la troupe.