Manille est devenue membre des chevaliers de la Chouette, mais ses compagnons traversent une période difficile : Vassili a été enlevé et la confrérie a besoin d'argent.
A Istanbul, Alfonsino, revenu à la vie grâce à une pierre lumineuse, est serveur à ses heures perdues. De son côté Ducan Dimanche est à la recherche du capitaine Spöring.
Joseph et Nina s'aventurent en secret dans une salle de la bibliothèque municipale afin de ressusciter les mots rares et disparus. Une fois libérés, ceux-ci ne veulent plus tomber dans l'oubli.
Pâris, fils de Priam, et Hélène fuient Mélénas, l'époux de cette dernière. Les deux amants se cachent dans la ville de Troie. Mélénas décide de lancer une expédition militaire contre la ville.
Se sentant bafoué, le roi Protéos soumet Bellérophon à deux épreuves. Aidé du cheval Pégase et de la déesse Athéna, le jeune homme doit affronter les Amazones et la Chimère. Avec un QR code.