Trois histoires s'entrechoquent : un trafiquant de drogue organise une opération de contrebande entre le Canada et les Etats-Unis, une architecte encore affectée par sa dépendance à un médicament cher
Dans les années 1860, Vivienne Le Coudy, une Canadienne française farouchement indépendante, entame une relation avec Holger Olsen, un immigrant danois.
David doit rejoindre sa femme à l'hôpital qui doit accoucher. Dans le parking surgit un homme armé qui lui impose de sillonner la ville. Pourquoi l'a-t-il pris en otage ?