Garçon doté d'un sabot de bouc à la place du pied, Carmin approche de ses 13 ans, un âge auquel les enfants de l'orphelinat Saint-Alliance sont vendus aux usines de Linn lorsqu'ils n'ont pas été adopt
Petit Père Noël est le Père Noël des animaux. Un soir, en se rendant à la maison du chef des Père Noël, il a la désagréable impression que tout le monde se moque de lui.
La famille Piquenpointe habite un pavillon pourvu d'un jardin dont ils prennent le plus grand soin. Leur jardinier Florimond est chargé d'en contrôler le moindre détail.