Monk et Archibald s'endorment au cours d'une partie de pêche et leur barque dérive en pleine mer. Recueillis par un navire de guerre, ils sont attaqués par des monstres-pirates et faits prisonniers.
Fleur et Gurty passent l'été à la mer avec Gaspard, rencontrant des personnages excentriques comme Scooter, un chihuahua à roulettes, et la Pelée, une chatte chauve.
Des jeunes filles et des hommes L'été de leurs seize ans, Alice, Maé et Giulia le passent ensemble dans les vertes collines normandes qui les ont vues naître.
Un petit garçon adore aller au parc et dévaler le toboggan rouge. Lorsque son papa lui annonce qu'il est assez grand pour passer au toboggan gris, bien plus haut, l'enfant est effrayé.