Un été, Fabienne et Roland se rendent à Palavas pour une semaine de vacances, entièrement organisées par Roland. Mais il meurt dans un accident avant même leur arrivée dans l'appartement.
Aux confins d'une forêt insulaire japonaise vit un ours qui a été séparé de sa famille dès son plus jeune âge. Un jour, une corneille venue de la ville arrive à ses côtés.
Alors qu'ils ont prévu d'aller au restaurant, les parents d'Astrid apprennent que la baby-sitter qui était sollicitée pour garder Astrid, ses cousins les jumeaux William et Willem et bébé Bertie, a pr