Alors que le conflit fait rage, Natsu s'affaiblit, cherchant dans les limbes de sa conscience sa mémoire perdue, tandis que Rahkeid immobilise les forces en présence grâce à sa magie blanche capable d
Akira soutient Mami afin de rendre Shigure et Yukina jaloux. Mais Yukina tombe malade et Shigure lui propose d'essayer de tisser un véritable lien entre eux.