Stitch l'extraterrestre continue de faire des bêtises, au grand désespoir de Yuna qui s'efforce de lui faire réaliser quelques bonnes actions afin de remettre la créature sur le droit chemin.
L'expérience 626 s'échappe d'un vaisseau de patrouille, qui s'écrase par la suite sur l'archipel japonais d'Okinawa. Stitch se retrouve alors chez la petite Yuna.
Une personne qu'on voit tous les jours. Une personne dont on est séparé. Si loin, si proche. Nishimura ne sait pas quelle attitude adopter envers Takada, suite à leur discussion le soir de Noël.
Le Setsubun est une fête au cours de laquelle les Japonais jettent des haricots secs pour chasser le mal et les démons, une fête que redoute Nishimura.
Retour sur les circonstances de la transformation des lycéens Adrien et Marinette en super-héros, Chat Noir et Ladybug, le jour où un monstre de pierre a attaqué la ville et qu'une étrange boîte est a