Un nouveau client arrive à l'hôtel et semble d'emblée très suspect car il garde ses rideaux fermés toute la journée, ne sort qu'à la nuit tombée et déteste la soupe à l'ail.
Madame Chut est triste car personne ne vient à sa bibliothèque. La bibliothécaire décide d'apporter les livres à la mer même si le chemin est plein d'embûches.