Tandis que ses beaux-parents sont continuellement distraits par les soirées sans fin et leurs convives, Cristabel Seagrave fait sa propre éducation en jouant des pièces dans le grenier glacial avec sa
Mars 2005, à Montange, dans les Ardennes belges. Bénédicte, 15 ans, sortie de chez elle pour prendre le bus scolaire, disparaît. Les policiers pensent qu'il s'agit d'une fugue.
Pascal, ouvrier dans une petite ville des Ardennes, vit seul avec son fils, Louis, un garçon calme et bon élève. Son ancienne compagne, Nathalie, est partie quelques mois après sa naissance.
Holden Caufield, 16 ans, est renvoyé de la pension où il ne fait pas grand-chose. Aussi désoeuvré que désabusé, il traîne dans les rues de New York au lieu de rentrer chez lui.
Les 100 sont vus désormais avec plus de considération, mais une secte menace d'éliminer toute trace de vie sur Terre. Glass et Wells font partie de ceux qu'ils ont capturés.