Recluse dans la ville de Sonorea avec ses compagnons d'armes, Shona peine à se remettre des événements tragiques survenus dans la capitale. La disparition d'Alistair, le musicien, la hante.
Pour Hallie, Angelo, Gustav et Naira, il n y a rien de pire que faire des heures de colle au collège un samedi. Mais ils se trompent. Les choses sont sur le point de devenir vraiment terribles.
Meghan a pris la place de son frère à l'Académie militaire de Westpoint en se faisant passer pour lui. Elle tente ainsi de sauver son rêve, le temps qu'il se remette de son accident.
Charlie et Nick sont officiellement en couple, partageant enfin leurs sentiments. Alors que la rentrée approche, ils découvrent l'amour et tout ce qu'il implique.
A sa rentrée à l'université, Aurora emménage à Londres, en colocation avec trois parfaits inconnus. Elle tombe sous le charme de l'un d'eux, Oscar, un jeune peintre.
Poppy et Rune sont amoureux depuis qu'ils ont 5 ans. Un jour, la grand-mère de Poppy lui offre un bocal rempli de mille coeurs en papier où noter ses meilleurs baisers.