Forêt de Rambouillet, 17 mars 2020. Les hérissons Zoé et Didier Risson s'apprêtent à passer le code de la route afin de pouvoir traverser la route en toute sécurité.
Cinq petits moutons jouent dans la forêt mais ils doivent vite aller au lit avant que le Soleil ne se couche car le loup sort de chez lui à la nuit tombée.