Spirou se rend compte que Fantasio, le comte de Champignac et lui ont été zorglondisés pour leur faire oublier qu'ils ont été un jour les amis du Marsupilami.
Pendant la guerre de Sécession, le commandant et ancien pasteur William N. Pendleton, placé en haut d'une colline, dirige quatre canons sur les soldats de l'Union.