La Terre, ravagée par une mystérieuse épidémie, est devenue un cimetière à ciel ouvert, peuplé de zombies qui chassent les derniers humains pour s'en repaître.
Rick et les autres survivants ont quitté Atlanta pour échapper aux attaques de zombies. Ils pensent trouver refuge dans un ancien pénitencier mais découvrent que les lieux sont déjà occupés...
Dans le pénitencier où il a trouvé refuge avec le groupe de survivants, Rick, après avoir neutralisé la menace de Dexter, établit les nouvelles lois d'une société à visage humain.
Lila est horrifiée quand elle se regarde dans le miroir : un gros bouton rouge est apparu sur son visage ! Olivia, son amie, fait une entrée dans l'adolescence avec beaucoup plus de philosophie.
Lila s'aperçoit que Mushu et tous les chiens du quartier lui reniflent l'entrejambe avec insistance. Elle s'interroge et découvre les joies de la menstruation.
Emile et Margot vivent dans un grand château au fin fond de la Monstrie. Ils ne sont jamais en manque d'astuces pour faire tourner en rond leur gouvernante, mademoiselle Nickelchrome.
Une exploration des galeries du musée du Louvre avec la famille Bourlingue, par le biais d'une découverte d'une trentaine de chefs-d'uvre à travers de nombreux gags qui portent un regard décalé et in