Thibald, 13 ans, part camper sans ses parents pour la première fois, accompagné de ses amis, Juliette et les jumeaux Tom et Sacha. Juliette arrive avec Aymeric, ce qui contrarie le jeune garçon.
Les triangles progressent, rien ne semble pouvoir arrêter cette menace. Le Gengis Khan doit quitter précipitamment Canaan, emportant le conseil du Sanhédrin et des réfugiés.
Prudence et Mira sont deux soeurs curieuses mais peureuses. Elles sont ravies de revoir leur oncle Timothée qui était parti au Canada. Mais il ne se déplace jamais sans son chat.