John Gregory, l'Epouvanteur, décide de mettre un terme aux agissements des malfaisantes sorcières de la colline de Pendle qui appartiennent au clan des Deane, des Malkin, et des Mouldheel.
La suite des aventures de Sardine de l'espace, P'tit lulu et leur oncle Epaule jaune qui déjouent les pièges diaboliques du tyrannique Supermuscleman et de son affreux compère, le docteur Krok.
En neuf histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. L'apprentissage du roller leur donne évidemment l'occasion de causer de nouvelles catastrophes.