Quand Milla découvre un petit livre racontant l'histoire d'un homme dont la tête a explosé d'avoir trop mangé de porridge, elle propose à Jarvis, propriétaire du restaurant de la ville, de préparer le
Elisabeth fait venir au château un magicien qui raconte des histoires avec des lanternes, maître Cornélius. Le même jour, le collier de perles de Mme de Marsan disparaît.