Trois histoires s'entrechoquent : un trafiquant de drogue organise une opération de contrebande entre le Canada et les Etats-Unis, une architecte encore affectée par sa dépendance à un médicament cher
Une découverte de cinq pays de l'Asie du Sud-Est : Thaïlande, Birmanie, Cambodge, Vietnam et Laos. Avec des informations sur leurs traditions culinaires, leurs paysages et leurs cultures.