Afin de réaliser le rêve de son jeune frère malade, Léo et leurs meilleurs potes organisent un faux braquage... mais le jour J, ils se trompent de banque. Le faux braquage devient un vrai hold-up...
Les proches de la jeune vampire Ari ont une fâcheuse tendance à disparaître ces derniers temps : Raphaël Montero est parti, son père s'est exilé en Irlande, Kathleen sa meilleure amie a été assassinée
Un homme dénué de scrupules parvient à constituer un domaine agricole, soutenu par son contremaître. Il dirige tout son personnel en despote, des paysans aux bonnes, en passant par sa propre famille.
Lors des retrouvailles avec Alma, la soeur prodigue, la famille Dambroise voit la fête gâchée par le vol de trois tableaux. Pour élucider cette affaire, l'inspecteur Alcide Leblanc entre en scène.
Après la contre-attaque de Negan sur Alexandria, les pertes sont lourdes et certains ont changé de camp. Rick ne peut plus compter sur Ezéchiel, effondré par la mort de son tigre Shiva.