Simon, 37 ans, est un médecin aguerri. L'hôpital, c'est sa vie. Il côtoie la maladie et la mort tous les jours dans son service de pneumologie et a appris à s'en protéger.
Les Tannenbaum n'ont rien d'ordinaire. Trois générations d'achondroplases, soit sept naines, gèrent Tannenland, le paradis réduit des animaux miniatures.
La petite Mia est triste car c'est Noël et son père est absent. Heureusement, le Renne Express, un service de livraison magique, lui permet de vivre une aventure fabuleuse.