Alister a invité ses meilleurs amis pour son anniversaire. Tout le monde s'amuse mais, lors d'un jeu, le garçon termine dernier. Il sent alors venir la colère.
Le Caire, janvier 2011, quelques jours avant le début de la révolution. Une jeune chanteuse est assassinée dans la chambre d'un des grands hôtels de la ville.
Margot montre à son amie Hortense son nouveau costume de fée. Elle essaye alors de changer une chaise en citrouille avec sa baguette magique, et la magie fonctionne.