En pleine chaleur estivale, Mimi entame une danse de la pluie pour aider la nature, sans succès. Elle s'empare alors de l'arrosoir afin de rafraîchir tout le jardin.
Agnès vient de déménager. Pour se faire des amis, elle invite les filles de sa classe à un goûter. Quand son voisin Dave sonne à la porte, elle le chasse.
Australie, 1853. Deux ans après avoir quitté son Irlande natale pour offrir un avenir meilleur à ses trois enfants, Ellen est aujourd'hui une femme respectable.