Le loup a volé les oreilles d'Arthur et de Martin. Ils se rendent chez le marchand d'oreilles pour les remplacer mais celui-ci ne trouve pas les modèles qui leur correspondent.
Lorsque le loup part à la recherche d'ingrédients pour confectionner un gâteau géant, ses habituelles victimes croient que, cette fois, c'est bien lui qui va régaler tout le monde.
Témis, tatoueuse passionnée par la nature, vit à la lisière d'une grande forêt des Vosges. La nuit, elle arpente les sentiers pour chasser à l'arc dans le respect du vivant.