En 2018, Jo apprend qu'elle risque de mourir à tout moment d'une rupture d'anévrisme. Le neurologue l'informe qu'une opération est possible mais dangereuse.
Ellie et Nox sont en fuite. Poursuivis par le Chasseur, un redoutable assassin, ils partent pour une nouvelle aventure dans les contrées éloignées du royaume.