Chaque jour, la famille Vasylenko brave la nature sauvage à la recherche d'aventures. Sauf Oktobre, qui en a une peur terrible et préfère se plonger dans les livres.
La nuit, dans son lit, Alexis entend des bruits. Il prend sa couette et part chez Dimitri, qui a un grand lit, et qui pourra lui faire une petite place.