David doit rejoindre sa femme à l'hôpital qui doit accoucher. Dans le parking surgit un homme armé qui lui impose de sillonner la ville. Pourquoi l'a-t-il pris en otage ?
Dans le Chicago des années 30, deux musiciens sont témoins d'un meurtre et doivent prendre la fuite, travestis en femmes. Leur route va croiser celle de la douce et belle Sugar...
Le jour de son 100ème anniversaire, un homme s'échappe de sa maison de retraite pour une cavale rocambolesque, certain qu'il n'est pas trop tard pour tout recommencer à zéro.
10 épisodes : "Les guerres à venir", "La demeure du Noir et du Blanc", "Le poids du nom", "Histoires familiales", "Tuer l'enfant pour laisser naître l'homme", "Insoumis, invaincus, intacts", "Le cadea