Adolescente mal dans sa peau, Willow Sparks a toujours été la risée du lycée Pines. Avec Georgia, sa meilleure amie, elle subit les moqueries de Jenny, son ennemie autoproclamée, et de sa bande.
Le décurion Perclus demande au chef gaulois Aplusbégalix de défier Abraracourcix lors du combat des chefs, le combat qui fait du vainqueur le nouveau chef de la tribu du vaincu.