Tandis que les créatures du Bois d'ombres, menées par Jéhan, attaquent le village, Grégoire, Enguerrand, Aliénor et Mahaut cherchent le coeur de toutes les légendes dans la tour de l'archimage.
Noni se réveille en pleine jungle, mais ne retrouve plus ses amis. Elle part à leur recherche en demandant de l'aide aux animaux et aux plantes qu'elle croise sur sa route.
Polina, Sophia, Anna, Tania et la petite Olga sont cinq soeurs qui vivent dans une datcha à l'orée de la forêt. Les rires et les joies ponctuent leur vie isolée de tout.