Devenue la première fille Sentinelle, Bryn est déterminée à protéger le Royaume Sauvage de la nouvelle menace qui se profile. La jeune fille espère ainsi prouver sa valeur dans un monde de garçons.
Le renard se prépare à l'arrivée de l'hiver. L'écureuil lui conseille de faire des provisions de noisettes, l'oie de s'envoler vers le sud et l'ours d'hiberner. Le renard n'a pas sommeil.
L'histoire de l'amitié entre un lapin qui est pourchassé par un loup affamé et une ourse qui, réveillée trop tôt de son hibernation, cherche quelqu'un avec qui fabriquer un bonhomme de neige.