La Terre est dominée par une société d'ours évolués dont les castes sont sur le point d'entrer en guerre. Trois humains reviennent à ce moment-là, après l'échec de la colonisation d'une exoplanète.
A la veille de Noël, Petite Taupe regarde la neige tomber. Installée dans son canapé, elle se demande ce qu'elle va faire de sa journée. Soudain, quelqu'un frappe à sa porte.
Lili et ses amis ont bien l'intention de faire ce qu'ils veulent. Mais ils se rendent rapidement compte que la vie est intenable quand ce sont les enfants qui décident de tout.