Brooklyn, une jeune hackeuse, devait être incarcérée pour de nombreuses années mais grâce à l'intervention de Mère, un agent du MI6, la condamnation lui est épargnée.
Ryan Sharman et Fu Ning sont chargés d'infiltrer un gang de trafiquants de drogue à Londres, sous la direction de James Adams, devenu le plus jeune contrôleur de mission de l'organisation Cherub.
Nouvelle-Calédonie, 1931. Le jour où des membres de sa tribu sont choisis pour participer à une mission spéciale à Paris, le jeune Edou, fougueux et aventureux, s'introduit dans le groupe.
Sol, 17 ans, vit dans un quartier populaire de Bourg-en-Bresse. Passionné par les chevaux, il espionne quatre soirs par semaine des cours d'équitation dans un centre équestre.
Trois adolescents s'affrontent pour gagner l'émission de téléréalité Rock War : Jay qui vit au-dessus du petit commerce maternel à Londres, Summer qui s'occupe de sa grand-mère malade à Birmingham et
Les jeunes espions se rendent à San Francisco pour enquêter sur la mort de Rutledge, un ancien espion du MI6 qui s'informait sur un traître surnommé La Pie.