Yann, Louise, Mehdi, Florence et Léna arrivent dans un village qui semble désert. Ils explorent les maisons pour trouver des provisions mais sont attaqués par des envahisseurs.
Suite de cette série mettant en scène Naïm, un jeune immigré marocain qui intègre le célèbre club de football de la ville de Charmy en même temps qu'il est recruté par la mafia.
L'élève Ducobu est de ceux qui s'épanouissent au fond de la classe et qui multiplient les astuces pour échapper à l'index interrogateur des professeurs.
Une visite du parc zoologique de La Flèche pour découvrir les grandes familles d'animaux représentées, le travail des soigneurs et des vétérinaires, ainsi que des portraits d'animaux sauvages.