Rufus est une chauve-souris. Un soir, elle aperçoit un cinéma en plein air avec un film en couleurs. Elle décide d'attendre le lever du soleil, éblouie par toutes ces couleurs.
Sur la planète Terre, désertée par les hommes qui ont fui sur la Lune, Vasco suit son ombre. Elle le guide et le sauve de mille dangers, à chaque fois juste à temps.
Bree Prescott recherche la tranquillité dans une petite ville du Maine. Elle s'installe dans une maison au bord du lac pour commencer une nouvelle vie.