Der Inselpolizist Enrico Rizzi hat es auf Capri normalerweise mit kleineren delikten zu tun une genügend Zeit, seinem Vater in den Obst- und Gemüsegärten hoch über den golf von Neapel zu helfen.
A l'occasion de la commémoration des dix ans de la disparition de sa soeur Licia, Rachel, 25 ans, retrouve Joaquim. Tous les deux évoquent l'absence de Licia.
Dans une petite ville ouvrière de l'est de la France, cinq enfants de 10 ans n'hésitent pas à faire les 400 coups pour récolter l'argent nécessaire à la réalisation de leurs rêves.
La terrible Collectionneuse a encore frappé. Elle a kidnappé les enfants et les retient prisonniers. Ursula, Jai, Max et Geni embarquent à bord de leur sous-marin et foncent vers l'île des pirates.
« Parents d'une jeune fille turbulente, insolente et indisciplinée ? Engagez deux dames bien nées pour lui enseigner les bonnes manières et raffiner le matériau le plus brut.