Olga et sa famille déménagent dans une maison biscornue flanquée de tourelles. En arrachant le vieux papier peint de sa nouvelle chambre, la jeune fille découvre une toute petite porte verrouillée.
N'épargnant que l'île du Paradis, le Grand Terrassement poursuit son avancée, écrasant impitoyablement toute vie sur son passage, mais Armin, Mikasa et leurs compagnons savent quelle est la cible d'Er
Bernadette Lefthand vit dans la réserve des Apaches Jicarillas, au nord-ouest du Nouveau-Mexique, avec son père et Gracie, sa soeur cadette. Son compagnon est un Navajo.