Un documentaire pour découvrir que grâce à ses grands-parents, il est possible de connaître l'histoire de sa famille, mais aussi de partager des activités et des confidences, d'être consolé, etc.
Plume est un jeune ours polaire qui trouve le monde extérieur trop grand et peu rassurant. Il rencontre alors Robbie qui est amusant, gentil et... est un phoque !