Au lendemain du Brexit, en Grande-Bretagne, Ry Shelley, un chirurgien transgenre, fournit des membres amputés à Victor Stein pour l'aider à réaliser un projet d'intelligence artificielle.
Cette "Rue sans joie", étroite bande de terre entre mer et montagnes de l'Annam, théâtre de combats meurtriers, fut l'un des hauts lieux de cette guerre d'Indochine qui a dominé la politique française
L'avocat du journal satirique Charlie Hebdo prône la liberté de pensée et celle de prendre des risques pour rester libre face aux fanatiques, qui veulent imposer de vivre dans un monde cloisonné.