Toute la journée, Flon-Flon joue avec Musette, tantôt d'un côté du ruisseau, tantôt de l'autre. Mais bientôt c'est la guerre entre les deux familles. A la place du ruisseau, il y a une haie d'épines.
Une nuit, une jeune chauve-souris s'envole et part explorer le monde. Au fil des pages du leporello, elle rencontre un chat, une belette et une chouette avant d'entamer une descente vertigineuse.
Dina et Lino, deux jeunes alchimistes, apprennent l'art des philtres magiques. Aujourd'hui, leur maître, un vieux magicien, veut créer une potion d'invisibilité. Mais il lui manque une plume de pavu.
Pompon Ours vit sa meilleure vie auprès de ses parents et de ses amis de la forêt ! En écoutant ses sens et en acceptant ses émotions, il grandit et prend peu à peu confiance en lui.