Né avec des poils sur tout le visage, Hector Bibrowski fait la tournée des cirques dans les villes européennes où il assure le spectacle avec d'autres artistes.
Un bureau de tabac de la rue principale d'Illkirch se fait braquer. Puis un petit garçon disparaît à la sortie de l'école. Le commissaire Rémy Champlain ne croit pas à une coïncidence.
Dans les montagnes de Californie, Camille semble fuir un mal mystérieux avec sa fille. Au volant, elle écrit de longs mails évoquant son enfance en France et ses origines juives.