Une crise financière sans précédent ravage l'économie des pays industrialisés. Une seule valeur financière semble résister : l'être humain. Les personnes physiques peuvent désormais entrer en Bourse.
La première guerre universelle a été apocalyptique et l'humanité tente de survivre au sein de la civilisation de Canaan, fondée par Kalish sur une planète lointaine.
La première guerre universelle a été apocalyptique et l'humanité tente de survivre au sein de la civilisation de Canaan, fondée par Kalish sur une planète lointaine.
Jules, nouveau-né, est le second être humain officiel à bord du Sillage et le conseil doit voter s'il lui accorde ou non la citoyenneté silienne. Nävis prend ses responsabilités pour l'en convaincre.