Dans une Angleterre post-apocalyptique, la nature, qui a repris ses droits, est désormais hostile aux humains. Le duo formé par Scarlett et Browne a de nombreux ennemis.
Les êtres minuscules poursuivent leur existence champêtre. Hakumei trouve un potiron qu'elle cultive soigneusement jusqu'à ce qu'il soit bon à manger, au risque de s'attacher.
Recueil de dix nouvelles destinées à alarmer sur les dangers du dérèglement climatique : L'ouragan, Lettre à Elise, La route du nord, Le porteur d'eau, Mission divine, Le désert, La frontière, 2030-23