Guillaume travaille dans un laboratoire. Il part se ressourcer en croisière en Méditerranée, ignorant qu'il est porteur d'un virus mortel hautement pathogène. Avec un dossier documentaire.
A l'aube de la 5e vague, sur une route déserte, Cassie tente d'échapper à des êtres qui ressemblent à s'y méprendre à des humains et qui écument la campagne, éliminant ceux qui croisent leur route.