Depuis la prévision de la mort du Soleil, l'humanité s'active à sa survie avec un projet sans précédent, piloter la Terre jusqu'à la constellation du Centaure afin de profiter de la chaleur de son éto
Pour la première fois, Nävis accepte de s'associer au général Rib'Wund pour capturer l'un des terroristes responsables du procès dont elle fut la victime.
Aux commandes d'un trike surpuissant, Nävis participe à un gigantesque Cannonball, une course illégale où tous les coups sont permis et son seul moyen pour rejoindre discrètement Bobo.
Treize des plus riches personnalités du monde engagent un tueur à gages pour éliminer trois personnes parmi les plus pauvres. Hua Tang accepte le contrat mais s'interroge sur leur dangerosité.
Dans une école d'une province pauvre et reculée, un professeur se consacre entièrement à son métier et à aider sa dizaine d'élèves à sortir de l'ignorance.