Peu de temps après la guerre totale, les survivants tentent de retrouver une existence normale. Mais c'est sans compter sur les zombies, le manque de vivres et le sens du drame de R. Kirkman.
Pour la première fois, Nävis accepte de s'associer au général Rib'Wund pour capturer l'un des terroristes responsables du procès dont elle fut la victime.