La guerre entre Goldorak et les forces de Véga est un lointain souvenir. Actarus et sa soeur sont retournés sur Euphor alors que Vénusia et Alcor tentent de mener une vie normale.
Agathe, fillette de huit ans atteinte de diabète, se croit monstrueuse. Elle se réfugie dans un monde fantastique pour y trouver un ami et la force de vivre avec sa maladie.
Les missions américaines et chinoises envoyées sur Phobos ont découvert que ce satellite de Mars a été conçu par une civilisation extraterrestre extrêmement avancée.
Maud a découvert le visage de celui qui se cache derrière le masque du Renard et qu'elle prenait pour un justicier au grand coeur. Il n'est autre que Guilhem de Landrey.
En 2057, la Terre est menacée par des cendres tombées du ciel qui recouvrent les paysages et les villes d'une couche uniforme. Dans le monde entier, les cas de maladies respiratoires se multiplient.