Alors que l'armée de Suo-le-Rouge et les forces de la coalition sont sur le point de s'affronter dans un ultime combat, Griffe blanche entreprend une mission de la dernière chance, durant laquelle ell
Les 100 sont vus désormais avec plus de considération, mais une secte menace d'éliminer toute trace de vie sur Terre. Glass et Wells font partie de ceux qu'ils ont capturés.
Agathe, fillette de huit ans, atteinte de diabète, se croit monstrueuse. Elle se réfugie dans un monde fantastique pour y trouver un ami et la force de vivre avec sa maladie.
Tobias disparu dans les entrailles du Raupéroden, Matt et Ambre retournent à Eden, la cité des Pans, pour avertir le conseil de la ville de l'imminence d'une invasion des Cyniks, fomentée par la reine
Mat, Ambre et Tobias embarquent pour l'Europe. L'Alliance des trois veut vaincre Entropia et a besoin pour cela de mettre la main sur le coeur de la Terre.